唉...是我舌頭太長了....還是是講話太快了啊?
常三不五時的會來個台灣國語出來丟臉!
自己人沒關係!
但真的發生在外人面前,那真的是~~~~糗到不行耶!!
事件一:
某次去錢櫃唱歌
叫來服務生說要續壺!
服務生進來說[您好!請問須要什麼服務]
我說[您好! 我們要續"福"] 一聽到自己出槌想改正
又再說了一次 [我們要續"福"]
沒錯!弄巧成拙!
想說第二次要說正確的,
誰知.....唉....早知道不說第二次了啦!
事件二:
某次和某業務講電話時
他問到某一車種名為"4JG2" 我們都唸" 四 J G 吐"
然後呢我為了要確認我沒聽錯
我就說[是 "四 J 機 吐" 嗎? ] 一聽到自己又出槌
馬上,這次我很正確且慢的說對了 是"四 J G 吐"
且,感謝某業務,他好鎮定喔,佩服! 感謝他沒笑我囉!
希望他沒憋出內傷才好!
事件三:
又某次我跟我爹講公事
他問說那單子上面怎麼寫
我就說[它就哪裡有 打"郭"啊!]
是的~~~我是要說"打勾" 但又出槌說成"打郭"
我笑到無法再跟我爹講電話
後來是我妹替我完成電話的
我爹還想說是在笑啥啦?!
事件四:
前天去看電影 坐電梯下來時
到某樓一開門 外面站著一群人圍著一個人
雅旻說[ㄝ~是吳克群耶] 於是電梯關上 且客滿
當下我說[ㄝ~~~吳克"勤"是來幹嘛?]
然後雅旻開始笑 我就知道我說錯了!
丟臉吧! 我希望電梯裡的其他人都沒聽到!
事件五:(此事件取自莊二妹)
話說前幾個星期我們去新光看電影後去吃鐵板燒
吃到一半我妹想說湯不知可不可以再續
就問了在煮的師父 他說可以續呀!就叫了小妹過來!
小妹問[請問需要什麼嗎?]
我妹說[我們要續"ㄊ一ㄤ"] 說了一次還不夠
又再說[我們要續"ㄊ一ㄤ"]
超丟臉!
什麼?! 你不知是什麼嗎? 就是國語的湯 與台語的"ㄊㄥ"的混合體
就是"ㄊ一ㄤ"
結果我們兩個笑到一個不行
在煮的師父一臉疑惑的在想到底是哪裡有問題.....
妙吧!! "ㄊ一ㄤ"
恩~~目前想到的就者幾個~~~
未來一定還會再有~~~
所以......~TO BE CONTINUED~
常三不五時的會來個台灣國語出來丟臉!
自己人沒關係!
但真的發生在外人面前,那真的是~~~~糗到不行耶!!
事件一:
某次去錢櫃唱歌
叫來服務生說要續壺!
服務生進來說[您好!請問須要什麼服務]
我說[您好! 我們要續"福"] 一聽到自己出槌想改正
又再說了一次 [我們要續"福"]
沒錯!弄巧成拙!
想說第二次要說正確的,
誰知.....唉....早知道不說第二次了啦!
事件二:
某次和某業務講電話時
他問到某一車種名為"4JG2" 我們都唸" 四 J G 吐"
然後呢我為了要確認我沒聽錯
我就說[是 "四 J 機 吐" 嗎? ] 一聽到自己又出槌
馬上,這次我很正確且慢的說對了 是"四 J G 吐"
且,感謝某業務,他好鎮定喔,佩服! 感謝他沒笑我囉!
希望他沒憋出內傷才好!
事件三:
又某次我跟我爹講公事
他問說那單子上面怎麼寫
我就說[它就哪裡有 打"郭"啊!]
是的~~~我是要說"打勾" 但又出槌說成"打郭"
我笑到無法再跟我爹講電話
後來是我妹替我完成電話的
我爹還想說是在笑啥啦?!
事件四:
前天去看電影 坐電梯下來時
到某樓一開門 外面站著一群人圍著一個人
雅旻說[ㄝ~是吳克群耶] 於是電梯關上 且客滿
當下我說[ㄝ~~~吳克"勤"是來幹嘛?]
然後雅旻開始笑 我就知道我說錯了!
丟臉吧! 我希望電梯裡的其他人都沒聽到!
事件五:(此事件取自莊二妹)
話說前幾個星期我們去新光看電影後去吃鐵板燒
吃到一半我妹想說湯不知可不可以再續
就問了在煮的師父 他說可以續呀!就叫了小妹過來!
小妹問[請問需要什麼嗎?]
我妹說[我們要續"ㄊ一ㄤ"] 說了一次還不夠
又再說[我們要續"ㄊ一ㄤ"]
超丟臉!
什麼?! 你不知是什麼嗎? 就是國語的湯 與台語的"ㄊㄥ"的混合體
就是"ㄊ一ㄤ"
結果我們兩個笑到一個不行
在煮的師父一臉疑惑的在想到底是哪裡有問題.....
妙吧!! "ㄊ一ㄤ"
恩~~目前想到的就者幾個~~~
未來一定還會再有~~~
所以......~TO BE CONTINUED~
請先 登入 以發表留言。